Merge branch 'patch-1' into 'master'

Actualização do index.md

See merge request ubuntu-pt/open-edu!39

index.md

@@ -14,13 +14,13 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 
 ## A ser instalado pelas instituições ou centralmente pelo Estado
 
-### Plataforma de gestão de ensino criada para ajudar as escolas a construir um ambiente de ensino digital (LMS)
+### Plataformas de gestão de ensino digital (LMS)
 
-* [Opigno LMS](https://www.opigno.org/en)
-* [Moodle LMS](https://moodle.org/?lang=pt)
-* [Canvas LMS](https://www.instructure.com/canvas/)
 * [Atutor LMS](https://atutor.github.io/)
+* [Canvas LMS](https://www.instructure.com/canvas/)
 * [Dokeos Community Edition](https://www.dokeos.com/dokeos-community-edition/)
+* [Moodle LMS](https://moodle.org/?lang=pt)
+* [Opigno LMS](https://www.opigno.org/en)
 
 ### Análise estatística de dados massivos
 
@@ -29,28 +29,32 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 ### Videoconferência e Comunicação de Grupo
 
 * [Big Blue Button](https://bigbluebutton.org) - Sistema de Web Conferencing para ensino à distância
-* [UnHangout](https://www.youtube.com/watch?v=vYxmd3BmOW0) - Platforma para criar eventos de larga escala geridos pelos participantes. 
 * [Jitsi](https://jitsi.org) - Sistema de Web Coonferencing para ensino à distância
 * [Mattermost](https://mattermost.com/) - Comunicação por escrito para equipas e comunidades
-* [Rocket.chat](https://rocket.chat/) - Comunicação por escrito para equipas e comunidades (pode incluir o Jitsi para video conferência)
-* [Riot](https://riot.im/app/) - Comunicação em grupo na Web (texto, voz e video)
 * [Mumble](https://www.mumble.com/) - Comunicação áudio de alta qualidade e baixa latência
+* [Riot](https://riot.im/app/) - Comunicação em grupo na Web (texto, voz e video)
+* [Rocket.chat](https://rocket.chat/) - Comunicação por escrito para equipas e comunidades (pode incluir o Jitsi para video conferência)
+* [UnHangout](https://www.youtube.com/watch?v=vYxmd3BmOW0) - Platforma para criar eventos de larga escala geridos pelos participantes. 
 
 ### Intranet e colaboração Online
 
 * [Nextcloud Hub](https://nextcloud.com/hub/) - Gestão de documentos na cloud (pode incluir Office Online, videoconferência, etc.)
 * [OpenLucius]() - Sistema que permite criar uma intranet
+* [OpenSocial](https://www.getopensocial.com/) - Sistema que permite criar uma rede social 
+* [Omeka](https://omeka.org/) - Criação de exibições e colecções virtuais
 * [Collabora Online](https://nextcloud.com/collaboraonline/) - Suite de Escritório na web
 * [Etherpad](https://etherpad.org/) - Editor de texto colaborativo
-* [Omeka](https://omeka.org/) - Criação de exibições e colecções virtuais
-* [OpenSocial](https://www.getopensocial.com/) - Sistema que permite criar uma rede social 
 
 ### Gestão de Conteúdos (websites, blogues, etc)
 
 * [WordPress](https://pt.wordpress.org/) - Sistema de gestão de conteúdos para criar e manter sites, blogs ou aplicações
 * [Drupal](https://www.drupal.org) - Sistema de gestão de conteúdos para criar e manter sites, blogs ou aplicações, com algumas distribuições direccionadas para ensino, etc 
 * [Grav](https://getgrav.org) - Sistema de gestão de conteúdos para criar e manter sites, blogs ou aplicações, extensível e sem necessidade de ter uma base de dados
-* [OpenVPN](https://openvpn.net/) - Acesso VPN
+
+### Criação de redes privadas 
+
+* [OpenVPN](https://openvpn.net/) - Criação de uma rede privada VPN
+* [OpenVPN GUI](https://github.com/OpenVPN/openvpn-gui/) - Sistema gráfico de gestão de redes OpenVPN para Microsoft Windows
 
 ## A ser instalado pelos utilizadores
 
@@ -58,10 +62,10 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 
 * [Calibre](https://calibre-ebook.com/) - Organização, edição, e catalogação de ebooks
 * [Ghostwriter](https://wereturtle.github.io/ghostwriter/) - Editor de markdown
+* [Joplin](https://joplinapp.org/) - Tirar notas, com suporte de markdown e sincronização similar ao Evernote
 * [LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) - Suite de escritório (editor de texto, editor de folhas de cálculo, etc.)
 * [Okular](https://okular.kde.org/) - Leitor e anotador de pdf e outros formatos
 * [TextGrid](https://textgrid.de/en/) - Análise e edição de texto
-* [Joplin](https://joplinapp.org/) - Tirar notas, com suporte de markdown e sincronização similar ao Evernote
 * [Zotero](https://www.zotero.org/) - Gestão de bibliografias
 
 ### Música
@@ -82,11 +86,11 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 
 * [Gephi](https://gephi.org/) - Grafos
 * [Palladio](https://hdlab.stanford.edu/palladio/) - Criação de visualizações de dados históricos complexos
-* [QGIS](https://qgis.org/pt_PT/site/) - Programa SIG/GIS completo para criação, edição e análise de Informação Geográfica
-* [LibreCAD](https://librecad.org/) - Programa livre de desenho CAD 2D, para desenho técnico, topografia, etc 2D, equivalente ao AutoCAD.
-* [FreeCAD](https://www.freecadweb.org/?lang=pt_PT) - Programa livre de desenho 3D paramétrico, aplicável a modelação.
-* [SweetHome3D](http://www.sweethome3d.com/pt/) - Programa livre de desenho de arquitetura e interiores em 3D, equivalente a soluções BIM.
 * [TimelineJS](https://timeline.knightlab.com/) - Criação de timelines
+* [QGIS](https://qgis.org/pt_PT/site/) - Programa SIG/GIS completo para criação, edição e análise de Informação Geográfica
+* [FreeCAD](https://www.freecadweb.org/?lang=pt_PT) - Programa livre de desenho 3D paramétrico, aplicável a modelação.
+* [LibreCAD](https://librecad.org/) - Programa livre de desenho CAD 2D, para desenho técnico, topografia, etc 2D, equivalente ao AutoCAD.
+* [SweetHome3D](http://www.sweethome3d.com/pt/) - Programa livre de desenho de arquitetura e interiores em 3D, equivalente a soluções BIM.
 
 ### Imagem
 
@@ -94,6 +98,7 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 * [Darktable](https://darktable.org) - Edição e organização de fotografias
 * [Digikam](https://www.digikam.org) - Edição e organização de fotografias
 * [GIMP](https://www.gimp.org) - Edição de imagem bitmap
+* [Hugin](http://hugin.sourceforge.net/) - Ferramenta para criar imagens em panorama
 * [Inkscape](https://inkscape.org) - Desenho vectorial
 * [Krita](https://krita.org) - Pintura digital
 * [MyPaint](http://mypaint.org) - Pintura digital
@@ -101,7 +106,6 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 * [Synfig](https://www.synfig.org) - Animação 2D
 * [Tropy](https://tropy.org) - Gestão de imagens
 * [Tux Paint](http://www.tuxpaint.org) - Ferramenta de pintura para crianças
-* [Hugin](http://hugin.sourceforge.net/) - Ferramenta para criar imagens em panorama
 
 ### Audio e Vídeo
 
@@ -122,9 +126,9 @@ Estes programas são livres e gratuitos, e a maior parte está disponível para
 * [Jitsi Meet](https://meet.jit.si) - Video conferência no browser
 * [KDE Connect](https://kdeconnect.kde.org) - Controlar o computador com o telemóvel em sistemas Linux KDE
 * [Mattermost](https://mattermost.com/) - Comunicação por escrito para equipas e comunidades (correspondente aplicação desktop e mobile e via browser)
+* [Mumble](https://www.mumble.com/) - Comunicação áudio de alta qualidade e baixa latência  (correspondente aplicação desktop e mobile e via browser)
 * [Rocket.chat](https://rocket.chat/) - Comunicação por escrito para equipas e comunidades  (correspondente aplicação desktop e mobile e via browser)
 * [Riot](https://riot.im/app/) - Comunicação em grupo na Web  (correspondente aplicação desktop e mobile e via browser)
-* [Mumble](https://www.mumble.com/) - Comunicação áudio de alta qualidade e baixa latência  (correspondente aplicação desktop e mobile e via browser)
 
 ### Outros