matrix-docker-ansible-deploy/i18n/locales/jp/LC_MESSAGES/docs/README.po
Slavi Pantaleev d4f8d0918a Initial work on translations / localization
Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/3841

Most of the preparation for this was done by Suguru Hirahara (https://github.com/luixxiul).
I've merely reorganized/polished the scripts and instructions in the `i18n/` directory.

While translations can happen even now, more work is necessary to

- make the translation flow better (integrating Weblate), etc.

- restore the Github Actions workflows that Suguru Hirahara had already developed to
  adapt them to our new workflow
2024-12-20 09:37:38 +02:00

212 lines
5.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-2024, Slavi Pantaleev, Aine Etke, MDAD community
# members
# This file is distributed under the same license as the
# matrix-docker-ansible-deploy package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 12:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: jp\n"
"Language-Team: jp <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#: ../../../docs/README.md:1
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:3
msgid ""
"⬇️ Installaton guides <!-- NOTE: the 🚀 emoji is used by \"Getting "
"started\" on README.md -->"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:5
msgid ""
"There are two installation guides available for beginners and advanced "
"users."
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:7
msgid ""
"⚡ **[Quick start](quick-start.md) (for beginners)**: this is recommended "
"for those who do not have an existing Matrix server and want to start "
"quickly with \"opinionated defaults\"."
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:9
msgid ""
"**Full installation guide (for advanced users)**: if you need to import "
"an existing Matrix server's data into the new server or want to learn "
"more while setting up the server, follow this guide."
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:11
msgid "[Prerequisites](prerequisites.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:13
msgid "[Configuring your DNS settings](configuring-dns.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:15
msgid "[Getting the playbook](getting-the-playbook.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:17
msgid "[Configuring the playbook](configuring-playbook.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:19
msgid "[Installing](installing.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:21
msgid "🛠️ Configuration options"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:28
msgid ""
"You can check useful documentation for configuring components here: "
"[Configuring the playbook](configuring-playbook.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:30
msgid ""
"[Administration](configuring-playbook.md#administration) - services that "
"help you in administrating and monitoring your Matrix installation"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:32
msgid ""
"[Authentication and user-related](configuring-playbook.md#authentication-"
"and-user-related) - extend and modify how users are authenticated on your"
" homeserver"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:34
msgid ""
"[Bots](configuring-playbook.md#bots) - bots provide various additional "
"functionality to your installation"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:36
msgid ""
"[Bridges](configuring-playbook.md#bridging-other-networks) - bridges can "
"be used to connect your Matrix installation with third-party "
"communication networks"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:38
msgid ""
"[Clients](configuring-playbook.md#clients) - web clients for Matrix that "
"you can host on your own domains"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:40
msgid ""
"[Core service adjustments](configuring-playbook.md#core-service-"
"adjustments) - backbone of your Matrix system"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:42
msgid ""
"[File Storage](configuring-playbook.md#file-storage) - use alternative "
"file storage to the default `media_store` folder"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:46
msgid ""
"[Other specialized services](configuring-playbook.md#other-specialized-"
"services) - various services that don't fit any other categories"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:48
msgid "👨‍🔧 Maintenance"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:50
msgid ""
"If your server and services experience issues, feel free to come to [our "
"support room](https://matrix.to/#/#matrix-docker-ansible-"
"deploy:devture.com) and ask for help."
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:54
msgid "[Checking if services work](maintenance-checking-services.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:56
msgid "[Maintenance and Troubleshooting](maintenance-and-troubleshooting.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:58
msgid "[PostgreSQL maintenance](maintenance-postgres.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:60
msgid "[Synapse maintenance](maintenance-synapse.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:62
msgid "[Upgrading services](maintenance-upgrading-services.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:64
msgid ""
"Other documentation pages <!-- NOTE: this header's title and the section "
"below need optimization -->"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:66
msgid ""
" **[FAQ](faq.md)** - various Frequently Asked Questions about Matrix, "
"with a focus on this Ansible playbook"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:70
msgid "[Alternative architectures](alternative-architectures.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:72
msgid "[Container images used by the playbook](container-images.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:74
msgid "[Obtaining an Access Token](obtaining-access-tokens.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:76
msgid "[Playbook tags](playbook-tags.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:78
msgid "[Registering users](registering-users.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:80
msgid "[Running `just` commands](just.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:82
msgid "[Self-building](self-building.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:84
msgid "[Uninstalling](uninstalling.md)"
msgstr ""
#: ../../../docs/README.md:86
msgid "[Updating users passwords](updating-users-passwords.md)"
msgstr ""