diff --git a/app/assets/stylesheets/application.css b/app/assets/stylesheets/application.css
index ac76fc2..3305272 100644
--- a/app/assets/stylesheets/application.css
+++ b/app/assets/stylesheets/application.css
@@ -28,3 +28,12 @@ table.noborder { border: 0; margin: 0; }
 
 nav ul { display: flex; flex-wrap: wrap; padding: 10px; list-style-type: none; gap: 20px; }
 nav ul li { margin: 0; padding: 0; }
+
+.contribution-actions {
+  list-style-type: none;
+  padding: 0px;
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 0 20px;
+}
+.contribution-actions li { padding: 0; }
diff --git a/app/controllers/concerns/member_filter.rb b/app/controllers/concerns/member_filter.rb
index 4820416..263b7ff 100644
--- a/app/controllers/concerns/member_filter.rb
+++ b/app/controllers/concerns/member_filter.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ module MemberFilter
   def filtered_members
     members = Member.all.order(sort_params.merge(number: :asc))
 
-    filters = params.permit(:prefers_postal, :display_name, :email, :identification_number, status: [], category: [])
+    filters = params.permit(:prefers_postal, :display_name, :legal_name, :email, :identification_number, status: [], category: [])
 
     Rails.logger.info filters
 
@@ -18,6 +18,7 @@ module MemberFilter
 
     members.ransack(
       display_name_i_cont: filters[:display_name],
+      legal_name_i_cont: filters[:legal_name],
       email_i_cont: filters[:email],
       identification_number_i_cont: filters[:identification_number],
     ).result
@@ -27,7 +28,7 @@ module MemberFilter
     field, direction = params.fetch(:sort, "").split(".")
 
     directions = %w[ asc desc ]
-    fields = %w[ number expires_on joined_on email status display_name ]
+    fields = %w[ number expires_on joined_on email status display_name legal_name ]
 
     if directions.include?(direction) && fields.include?(field)
       { field => direction }
diff --git a/app/controllers/members_controller.rb b/app/controllers/members_controller.rb
index a047256..dcaec8f 100644
--- a/app/controllers/members_controller.rb
+++ b/app/controllers/members_controller.rb
@@ -64,6 +64,6 @@ class MembersController < ApplicationController
 
     # Only allow a list of trusted parameters through.
     def member_params
-      params.fetch(:member, {}).permit(:display_name, :email, :identification_number, :category, :address, :joined_on, :expires_on, :wants_mailing_list, :prefers_postal)
+      params.fetch(:member, {}).permit(:display_name, :legal_name, :pronouns, :email, :identification_number, :category, :address, :joined_on, :expires_on, :wants_mailing_list, :prefers_postal)
     end
 end
diff --git a/app/models/member.rb b/app/models/member.rb
index 4e99ba2..8b04518 100644
--- a/app/models/member.rb
+++ b/app/models/member.rb
@@ -20,6 +20,8 @@ class Member < ApplicationRecord
     update(
       excluded: true,
       display_name: "",
+      legal_name: "",
+      pronouns: "",
       email: nil,
       identification_number: "",
       category: "",
diff --git a/app/views/members/edit.html.erb b/app/views/members/edit.html.erb
index 7250e70..2a029d3 100644
--- a/app/views/members/edit.html.erb
+++ b/app/views/members/edit.html.erb
@@ -18,6 +18,14 @@
       <td><label><%= t('members.attributes.display_name') %></label></td>
       <td><%= form.text_field :display_name, required: true %></label></td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td><label><%= t('members.attributes.legal_name') %></label></td>
+      <td><%= form.text_field :legal_name, required: true %></label></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td><label><%= t('members.attributes.pronouns') %></label></td>
+      <td><%= form.text_field :pronouns, required: true %></label></td>
+    </tr>
     <tr>
       <td><label><%= t('members.attributes.email') %></label></td>
       <td><%= form.email_field :email, required: true %></label></td>
diff --git a/app/views/members/index.html.erb b/app/views/members/index.html.erb
index 2417481..726d591 100644
--- a/app/views/members/index.html.erb
+++ b/app/views/members/index.html.erb
@@ -13,6 +13,10 @@
         <td><%= t 'members.attributes.display_name' %></td>
         <td><%= form.text_field :display_name, value: params[:display_name] %></td>
       </tr>
+      <tr>
+        <td><%= t 'members.attributes.legal_name' %></td>
+        <td><%= form.text_field :legal_name, value: params[:legal_name] %></td>
+      </tr>
       <tr>
         <td><%= t 'members.attributes.email' %></td>
         <td><%= form.text_field :email, value: params[:email] %></td>
diff --git a/app/views/members/new.html.erb b/app/views/members/new.html.erb
index cb0280b..72cdfe1 100644
--- a/app/views/members/new.html.erb
+++ b/app/views/members/new.html.erb
@@ -15,6 +15,8 @@
 
   <table>
     <tr><td><label><%= t('members.attributes.display_name') %></label></td><td><%= form.text_field :display_name, required: true %></label></td></tr>
+    <tr><td><label><%= t('members.attributes.legal_name') %></label></td><td><%= form.text_field :legal_name, required: true %></label></td></tr>
+    <tr><td><label><%= t('members.attributes.pronouns') %></label></td><td><%= form.text_field :pronouns %></label></td></tr>
     <tr><td><label><%= t('members.attributes.email') %></label></td><td><%= form.email_field :email, required: true %></label></td></tr>
     <tr><td><label><%= t('members.attributes.category') %></label></td><td><%= form.select :category, %w{student retired unemployed employed} %></label></td></tr>
     <tr><td><label><%= t('members.attributes.identification_number') %></label></td><td><%= form.text_field :identification_number %></label></td></tr>
diff --git a/app/views/members/show.html.erb b/app/views/members/show.html.erb
index 75f9186..3d23b5a 100644
--- a/app/views/members/show.html.erb
+++ b/app/views/members/show.html.erb
@@ -4,6 +4,8 @@
 
 <table class='lined'>
   <tr><td><%= t('members.attributes.display_name') %></td><td><%= @member.number %>. <%= @member.display_name %></td></tr>
+  <tr><td><%= t('members.attributes.legal_name') %></td><td><%= @member.legal_name %></td></tr>
+  <tr><td><%= t('members.attributes.pronouns') %></td><td><%= @member.pronouns %></td></tr>
   <tr><td><%= t('members.attributes.email') %></td><td><%= @member.email %></td></tr>
   <tr><td><%= t('members.attributes.category') %></td><td><%= @member.category %></td></tr>
   <tr><td><%= t('members.attributes.identification_number') %></td><td><%= @member.identification_number %></td></tr>
@@ -40,7 +42,7 @@
       <td><%= contribution.payment_reference %></td>
       <td>€<%= contribution.eurocents %></td>
       <td>
-        <ul>
+        <ul class='contribution-actions'>
           <li><%= link_to t('members.show.actions.edit_contribution'), edit_contribution_path(contribution) %></div>
           <li><%= link_to t('members.show.actions.delete_contribution'), delete_contribution_path(contribution) %></li>
         </ul>
diff --git a/app/views/notification_mailer/_payment.html.erb b/app/views/notification_mailer/_payment.html.erb
index 531c9e0..0f04c9a 100644
--- a/app/views/notification_mailer/_payment.html.erb
+++ b/app/views/notification_mailer/_payment.html.erb
@@ -10,8 +10,8 @@
 </ul>
 
 <p>
-  Caso queiras usufruir da quota reduzida de 6.00€ para estudantes,
-  desempregados e reformados, pedimos que nos envies um comprovativo desse
+  Caso queiras usufruir da quota reduzida de 6.00€ para estudantes, pessoas
+  desempregadas ou reformadas, pedimos que nos envies um comprovativo desse
   estatuto e faças o pagamento por transferência bancária.
 </p>
 
diff --git a/app/views/notification_mailer/_payment.text.erb b/app/views/notification_mailer/_payment.text.erb
index 1b1f838..7aee751 100644
--- a/app/views/notification_mailer/_payment.text.erb
+++ b/app/views/notification_mailer/_payment.text.erb
@@ -5,8 +5,8 @@ MBWAY:
 * Transferência bancária: PT50 0035 2178 00027478430 14
 * Multibanco ou MBWAY: <%= @link %>
 
-Caso queiras usufruir da quota reduzida de 6.00€ para estudantes,
-desempregados e reformados, pedimos que nos envies um comprovativo desse
+Caso queiras usufruir da quota reduzida de 6.00€ para estudantes, pessoas
+desempregadas e reformadas, pedimos que nos envies um comprovativo desse
 estatuto e faças o pagamento por transferência bancária.
 
 Se optares pelo método de transferência bancária, pedimos que envies o
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index f19d7be..8d447ba 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -30,6 +30,8 @@ en:
       status: "Status"
       email: "Email address"
       display_name: "Display name"
+      legal_name: "Legal name"
+      pronouns: "Pronouns"
       joined_on: "Joined on"
       expires_on: "Expires on"
       category: "Category"
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 7fa2731..74aad33 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -51,7 +51,9 @@ pt:
       number: "#"
       status: "Estado"
       email: "Endereço de correio electrónico"
-      display_name: "Nome"
+      display_name: "Nome social"
+      legal_name: "Nome legal"
+      pronouns: "Pronomes"
       joined_on: "Data de inscrição"
       expires_on: "Data de expiração"
       category: "Categoria"
@@ -109,7 +111,7 @@ pt:
       subject: "ANSOL - Suspensão de inscrição iminente"
     cancelled:
       subject: "ANSOL - Inscrição cancelada"
-    greetings: "Caro(a) %{display_name}"
+    greetings: "Car(a/o/e) %{display_name}"
   sessions:
     new:
       title: "Entrar"
diff --git a/db/migrate/20230331005733_add_member_legal_name_and_pronouns.rb b/db/migrate/20230331005733_add_member_legal_name_and_pronouns.rb
new file mode 100644
index 0000000..46ef11b
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20230331005733_add_member_legal_name_and_pronouns.rb
@@ -0,0 +1,8 @@
+class AddMemberLegalNameAndPronouns < ActiveRecord::Migration[7.0]
+  def change
+    change_table :members do |t|
+      t.string :legal_name
+      t.string :pronouns
+    end
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 6cc02b2..5f63c0f 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema[7.0].define(version: 2022_06_26_100610) do
+ActiveRecord::Schema[7.0].define(version: 2023_03_31_005733) do
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "pgcrypto"
   enable_extension "plpgsql"
@@ -43,6 +43,8 @@ ActiveRecord::Schema[7.0].define(version: 2022_06_26_100610) do
     t.boolean "excluded", default: false
     t.boolean "wants_mailing_list", default: false, null: false
     t.boolean "prefers_postal", default: false, null: false
+    t.string "legal_name"
+    t.string "pronouns"
     t.index ["email"], name: "index_members_on_email", unique: true
     t.index ["number"], name: "index_members_on_number", unique: true
   end