saucy/app/helpers/application_helper.rb

module ApplicationHelper
  def member_status(status)
    t("members.status.#{status}")
  end
end