diff --git a/download.html b/download.html
index 92744b459..7f337d406 100644
--- a/download.html
+++ b/download.html
@@ -16,27 +16,27 @@
 
 <p>Remember <em>youtube-dl</em> requires <a href="http://www.python.org/">Python</a> version 2.6, 2.7, or 3.2+ to work.</p>
 
-<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl">2016.05.10</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
+<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl">2016.05.16</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
 
 <ul>
-<li><strong>MD5</strong>: 2ddf311ac21c5200d7aec1858e78cefa</li>
-<li><strong>SHA1</strong>: 4b1a5cb67e563f1517a05984866a5944f732353f</li>
-<li><strong>SHA256</strong>: acee3e4d4bdcf29284eb13fbc0fd0c39b1f7c019943045d47fd44b3903bcc751</li>
+<li><strong>MD5</strong>: 4d439dd2d2f154d70bfa9655338da913</li>
+<li><strong>SHA1</strong>: fc5e8890d9cd5d61c0e0e173f86304180966effe</li>
+<li><strong>SHA256</strong>: 683d8a7ea88ba9d50669ffda1697299d98a72db19a8435c7940a7f5589bad684</li>
 </ul>
 
 <p>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - e85e2509a80dab0e68f2419291f2b6f5011e726d57464937f3822765bf678a00)<br>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl-2016.05.10.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl-2016.05.10.tar.gz.sig">sig</a> - ccb96dd53b7bf7305db0430f8b3a2044fa24f5200903c95349e070f938ad0c3f)
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - dd9bf086fccbc18d9a2f20eb3694b316095314d02f67bf8133a9e73ee61b2c14)<br>
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl-2016.05.16.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl-2016.05.16.tar.gz.sig">sig</a> - 1d86102cb7f39c1a3441b70287cae55daef9724bacef4534287479d9c5c8ab0e)
 </p>
 
 <p>To install it right away for all UNIX users (Linux, OS X, etc.), type:
-<code class="commands">sudo curl https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo curl https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
 <p>If you do not have curl, you can alternatively use a recent wget:
 
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
@@ -53,7 +53,7 @@ See the <a href="https://pypi.python.org/pypi/youtube_dl">pypi page</a> for more
 </p>
 
 <p>To check the signature, type:
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
 </p>
 
 <p>The following GPG keys will be used to sign the binaries and the git tags:</p>
diff --git a/supportedsites.html b/supportedsites.html
index a0f90a71f..82e5fae9b 100644
--- a/supportedsites.html
+++ b/supportedsites.html
@@ -21,6 +21,7 @@
 	<li><b>22tracks:genre</b></li>
 	<li><b>22tracks:track</b></li>
 	<li><b>24video</b></li>
+	<li><b>3qsdn</b>: 3Q SDN</li>
 	<li><b>3sat</b></li>
 	<li><b>4tube</b></li>
 	<li><b>56.com</b></li>
@@ -55,8 +56,8 @@
 	<li><b>appletrailers:section</b></li>
 	<li><b>archive.org</b>: archive.org videos</li>
 	<li><b>ARD</b></li>
-	<li><b>ARD:mediathek</b>: Saarländischer Rundfunk</li>
 	<li><b>ARD:mediathek</b></li>
+	<li><b>ARD:mediathek</b>: Saarländischer Rundfunk</li>
 	<li><b>arte.tv</b></li>
 	<li><b>arte.tv:+7</b></li>
 	<li><b>arte.tv:cinema</b></li>
@@ -129,7 +130,6 @@
 	<li><b>chirbit</b></li>
 	<li><b>chirbit:profile</b></li>
 	<li><b>Cinchcast</b></li>
-	<li><b>Cinemassacre</b></li>
 	<li><b>Clipfish</b></li>
 	<li><b>cliphunter</b></li>
 	<li><b>ClipRs</b></li>
@@ -143,7 +143,6 @@
 	<li><b>CNN</b></li>
 	<li><b>CNNArticle</b></li>
 	<li><b>CNNBlogs</b></li>
-	<li><b>CollegeHumor</b></li>
 	<li><b>CollegeRama</b></li>
 	<li><b>ComCarCoff</b></li>
 	<li><b>ComedyCentral</b></li>
@@ -695,7 +694,6 @@
 	<li><b>tvp.pl:Series</b></li>
 	<li><b>TVPlay</b>: TV3Play and related services</li>
 	<li><b>Tweakers</b></li>
-	<li><b>twitch:bookmarks</b></li>
 	<li><b>twitch:chapter</b></li>
 	<li><b>twitch:past_broadcasts</b></li>
 	<li><b>twitch:profile</b></li>
@@ -713,7 +711,8 @@
 	<li><b>USAToday</b></li>
 	<li><b>ustream</b></li>
 	<li><b>ustream:channel</b></li>
-	<li><b>Ustudio</b></li>
+	<li><b>ustudio</b></li>
+	<li><b>ustudio:embed</b></li>
 	<li><b>Varzesh3</b></li>
 	<li><b>Vbox7</b></li>
 	<li><b>VeeHD</b></li>
diff --git a/update/LATEST_VERSION b/update/LATEST_VERSION
index 77e4feed5..0d9c7d090 100644
--- a/update/LATEST_VERSION
+++ b/update/LATEST_VERSION
@@ -1 +1 @@
-2016.05.10
\ No newline at end of file
+2016.05.16
\ No newline at end of file
diff --git a/update/releases.atom b/update/releases.atom
index f103888af..52e65bbf1 100644
--- a/update/releases.atom
+++ b/update/releases.atom
@@ -3,7 +3,7 @@
     <link rel="self" href="http://rg3.github.io/youtube-dl/update/releases.atom" />
     <title>youtube-dl releases</title>
     <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed</id>
-    <updated>2016-05-10T09:14:04.840730Z</updated>
+    <updated>2016-05-16T17:28:35.857309Z</updated>
     
 	<entry>
 	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2012.02.22</id>
@@ -9485,4 +9485,19 @@
 	    <updated>2016-05-10T00:00:00Z</updated>
 	</entry>
 
+	<entry>
+	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2016.05.16</id>
+	    <title>New version 2016.05.16</title>
+	    <link href="http://rg3.github.io/youtube-dl" />
+	    <content type="xhtml">
+	        <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+	            Downloads available at <a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/">https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/</a>
+	        </div>
+	    </content>
+	    <author>
+	        <name>The youtube-dl maintainers</name>
+	    </author>
+	    <updated>2016-05-16T00:00:00Z</updated>
+	</entry>
+
 </feed>
\ No newline at end of file
diff --git a/update/versions.json b/update/versions.json
index 815df8e1d..eaecd74bf 100644
--- a/update/versions.json
+++ b/update/versions.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "latest": "2016.05.10",
-    "signature": "5ffb3cc9353b095258aa38485201ed9bc7e5296114881050903ba1a4547f2b30786dc74c96df7f3ac7601ae14060af932ac3aabd45d384877352ccbaf1c2ed9cb7da48a406d84f0abf1f1dfc14bf046bc32106c8b58fd21e5bf45369302f82381b53700ea3adc1bd9c0728b16f94ee3aa6589795d8f66a1b2892c9fbf09a5975",
+    "latest": "2016.05.16",
+    "signature": "6f6a275b7e835632dda87ac2c575960783d2749097b0447402cd5c462cd8ecef07b0c4080ac751195bcd940f19b3501fc5ea11db9bbdd17425640d4f828997c10aa180f2ac2b76712730751a4c8b7d6e69d0f356f6ff760a71452bdca65f7feaf792b5489016e26558d586e09ce332e5f5388be25b7256c1eeaaafe13ff6ac37",
     "versions": {
         "2012.02.22": {
             "bin": [
@@ -8855,6 +8855,20 @@
                 "https://yt-dl.org/downloads/2016.05.10/youtube-dl-2016.05.10.tar.gz",
                 "ccb96dd53b7bf7305db0430f8b3a2044fa24f5200903c95349e070f938ad0c3f"
             ]
+        },
+        "2016.05.16": {
+            "bin": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl",
+                "683d8a7ea88ba9d50669ffda1697299d98a72db19a8435c7940a7f5589bad684"
+            ],
+            "exe": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl.exe",
+                "dd9bf086fccbc18d9a2f20eb3694b316095314d02f67bf8133a9e73ee61b2c14"
+            ],
+            "tar": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.05.16/youtube-dl-2016.05.16.tar.gz",
+                "1d86102cb7f39c1a3441b70287cae55daef9724bacef4534287479d9c5c8ab0e"
+            ]
         }
     }
 }
\ No newline at end of file