433 lines
17 KiB
JSON
433 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"(no subject)": "(intet emne)",
|
|
"(optional)": "(valgfri)",
|
|
".env file": ".env fil",
|
|
"12-hour clock (e.g. 2:13pm)": "12-timers ur (f.eks. 2:13 pm)",
|
|
"24-hour clock (e.g. 14:13)": "24-timers ur (f.eks. 14:13)",
|
|
":app_name Test Email": ":app_name Test Mail",
|
|
":count conversations": ":count samtaler",
|
|
":date @ :time": ":date @ :time",
|
|
":field is required": ":field er påkrævet",
|
|
":first_name has access to the selected mailboxes:": ":first_name har adgang til de valgte indbakker:",
|
|
":person added a note": ":person tilføjede en note",
|
|
":person added a note to conversation": ":person tilføjede en note til samtalen",
|
|
":person added a note to conversation #:conversation_number": ":person tilføjede en note til samtale #:conversation_number",
|
|
":person assigned to :assignee": ":person tildelte til :assignee",
|
|
":user is replying": ":user svarer",
|
|
":user is viewing": ":user ser",
|
|
"A conversation :person is following is updated": "En samtale :person følger er blevet opdateret",
|
|
"A conversation I'm following is updated": "En samtale jeg følger er blevet opdateret",
|
|
"A conversation is assigned to :person": "En samtale er tildelt til :person",
|
|
"A conversation is assigned to me": "En samtale er tildelt til mig",
|
|
"A conversation is assigned to someone else": "En samtale er tildelt til en anden",
|
|
"A new version is available": "En ny version er tilgængelig",
|
|
"Access Settings": "Adgangsindstillinger",
|
|
"Access denied": "Adgang nægtet",
|
|
"Account": "Konto",
|
|
"Action not authorized": "Handling ikke tilladt",
|
|
"Activate": "Aktiver",
|
|
"Activate License": "Aktiver licens",
|
|
"Activating": "Aktiverer",
|
|
"Activating license": "Aktiverer licens",
|
|
"Active": "Aktiv",
|
|
"Active Conversations": "Aktive samtaler",
|
|
"Add Email": "Tilføj mail",
|
|
"Add Note": "Tilføj note",
|
|
"Add a phone number": "Tilføj et telefonnummer",
|
|
"Add a social profile": "Tilføj social profil",
|
|
"Add a website": "Tilføj website",
|
|
"Add an email address": "Tilføj en mailadresse",
|
|
"Address": "Adresse",
|
|
"Administrator": "Administrator",
|
|
"Administrator can not be deleted": "Administrator kan ikke slettes",
|
|
"After": "Efter",
|
|
"After Sending": "Efter afsendelse",
|
|
"Age": "Alder",
|
|
"Aliases": "Aliasser",
|
|
"All": "Alle",
|
|
"All from current mailbox": "Alle fra nuværende indbakke",
|
|
"Alternate Emails": "Alternative mails",
|
|
"Anyone": "Alle",
|
|
"App Version": "App version",
|
|
"Assign to": "Tildel til",
|
|
"Assigned": "Tildelt",
|
|
"Assigned To": "Tildelt til",
|
|
"Assigned to": "Tildelt til",
|
|
"Attempts": "Forsøg",
|
|
"Auto Bcc": "Auto Bcc",
|
|
"Auto Replies": "Autosvar",
|
|
"Auto Reply": "Autosvar",
|
|
"Auto reply to customer": "Autosvar til kunde",
|
|
"Back": "Tilbage",
|
|
"Back to folder": "Tilbage til mappe",
|
|
"Background Jobs": "Baggrundsopgaver",
|
|
"Bcc": "Bcc",
|
|
"Before": "Før",
|
|
"Body": "Besked",
|
|
"Browser": "Browser",
|
|
"Cancel": "Annuller",
|
|
"Cc": "Cc",
|
|
"Change": "Skift",
|
|
"Change Customer": "Skift kunde",
|
|
"Change address in mailbox settings": "Skift adresse i indbakke indstillinger",
|
|
"Change default redirect": "Skift standard viderestilling",
|
|
"Change the customer to :customer_email?": "Skift kunden til :customer_email?",
|
|
"Change your password": "Skift din kode",
|
|
"Chat": "Chat",
|
|
"Check Connection": "Tjek forbindelse",
|
|
"Check Frequency": "Tjek frekvens",
|
|
"Check Interval (minutes)": "Tjek interval (minutter)",
|
|
"Check for updates": "Tjek for opdateringer",
|
|
"Checking": "Tjekker",
|
|
"City": "By",
|
|
"Clear": "Ryd",
|
|
"Clear Cache": "Ryd cache",
|
|
"Clear Log": "Ryd log",
|
|
"Close": "Luk",
|
|
"Closed": "Lukket",
|
|
"Company": "Virksomhed",
|
|
"Company Name": "Virksomhedsnavn",
|
|
"Configure": "Konfigurer",
|
|
"Confirm Password": "Bekræft adgangskode",
|
|
"Confirm password": "Bekræft adgangskode",
|
|
"Connect": "Forbind",
|
|
"Connecting": "Forbinder",
|
|
"Connection Settings": "Forbindelsesindstillinger",
|
|
"Connection established!": "Forbindelse oprettet!",
|
|
"Connection restored": "Forbindelse genetableret",
|
|
"Conversation": "Samtale",
|
|
"Conversation History": "Samtalehistorik",
|
|
"Conversation Number": "Samtalenummer",
|
|
"Conversations": "Samtaler",
|
|
"Conversations I'm following": "Samtaler jeg følger",
|
|
"Conversations deleted": "Samtaler slettet",
|
|
"Conversations merged": "Samtaler flettet",
|
|
"Copy": "Kopier",
|
|
"Country": "Land",
|
|
"Create": "Opret",
|
|
"Create Mailbox": "Opret indbakke",
|
|
"Create User": "Opret bruger",
|
|
"Create a New User": "Opret ny bruger",
|
|
"Create a Password": "Opret et kodeord",
|
|
"Create a mailbox": "Opret en indbakke",
|
|
"Create a new customer": "Opret ny kunde",
|
|
"Create symlink manually": "Opret henvisning manuelt",
|
|
"Created At": "Oprettet",
|
|
"Created by :person": "Oprettet af :person",
|
|
"Creating": "Opretter",
|
|
"Current Password": "Nuværende adgangskode",
|
|
"Customer": "Kunde",
|
|
"Customer changed": "Kunde ændret",
|
|
"Daily": "Dagligt",
|
|
"Dashboard": "Oversigt",
|
|
"Date & Time": "Dato & tid",
|
|
"Days": "Dage",
|
|
"Deactivate": "Deaktiver",
|
|
"Deactivate License": "Deaktiver licens",
|
|
"Deactivating": "Deaktiverer",
|
|
"Default Language": "Standard sprog",
|
|
"Delete": "Slet",
|
|
"Delete All": "Slet alle",
|
|
"Delete Mailbox": "Slet indbakke",
|
|
"Delete Photo": "Slet billede",
|
|
"Delete mailbox": "Slet indbakke",
|
|
"Delete this conversation?": "Slet denne samtale?",
|
|
"Delete this module?": "Slet dette modul?",
|
|
"Delete this photo?": "Slet dette billede?",
|
|
"Delete user": "Slet bruger",
|
|
"Deleting": "Sletter",
|
|
"Delivery error": "Leveringsfejl",
|
|
"Discard": "Slet",
|
|
"Discard this draft?": "Slet denne kladde?",
|
|
"Disconnect": "Afbryd",
|
|
"Draft": "Kladde",
|
|
"Drafts": "Kladder",
|
|
"Drag image or file here": "Træk billede eller fil her",
|
|
"Edit": "Rediger",
|
|
"Edit Mailbox": "Rediger indbakke",
|
|
"Edit Profile": "Rediger profil",
|
|
"Edit User": "Rediger bruger",
|
|
"Edited by :whom :when": "Redigeret af :whom :when",
|
|
"Email": "Email",
|
|
"Email Signature": "Email signatur",
|
|
"Email Template": "Email skabelon",
|
|
"Email to customer": "Email til kunde",
|
|
"Emails to Customers": "Emails til kunder",
|
|
"Empty Trash": "Tøm papirkurv",
|
|
"Empty license key": "Tom licensnøgle",
|
|
"Enable Auto Reply": "Aktiver autosvar",
|
|
"Encryption": "Kryptering",
|
|
"Every minute": "Hvert minut",
|
|
"Follow": "Følg",
|
|
"Following": "Følger",
|
|
"Forgot Your Password?": "Har du glemt din kode?",
|
|
"Forward": "Videresend",
|
|
"Free open source help desk & shared mailbox": "Gratis open source help desk & delt indbakke",
|
|
"From Name": "Fra navn",
|
|
"From name": "Fra navn",
|
|
"Full Name": "Fulde navn",
|
|
"Functions": "Funktioner",
|
|
"Gender": "Køn",
|
|
"General": "Generelt",
|
|
"Hello :user_name": "Hej :user_name",
|
|
"Help": "Hjælp",
|
|
"Hide": "Skjul",
|
|
"Home": "Hjem",
|
|
"Homepage": "Forside",
|
|
"Job Title": "Job titel",
|
|
"Just now": "Lige nu",
|
|
"Language": "Sprog",
|
|
"Last Name": "Efternavn",
|
|
"Last Page": "Sidste side",
|
|
"Last Updated": "Sidst opdateret",
|
|
"Last name": "Efternavn",
|
|
"Last reply by :person": "Sidste svar fra :person",
|
|
"Last run:": "Sidste kørsel:",
|
|
"Last successful run:": "Sidste successfulde kørsel:",
|
|
"License": "Licens",
|
|
"License Key": "Licensnøgle",
|
|
"List": "Liste",
|
|
"Load more": "Hent mere",
|
|
"Loading": "Henter",
|
|
"Log Out": "Log ud",
|
|
"Logged in": "Logget ind",
|
|
"Logged out": "Logget ud",
|
|
"Login": "Log ind",
|
|
"Logs": "Logfiler",
|
|
"Mailbox": "Indbakke",
|
|
"Mailboxes": "Indbakker",
|
|
"Male": "Mand",
|
|
"Manage": "Administrer",
|
|
"Manage Mailboxes": "Administrer indbakker",
|
|
"Manage Users": "Administrer brugere",
|
|
"Mark all as read": "Marker alle som læst",
|
|
"Me": "Mig",
|
|
"Merge": "Flet",
|
|
"Merge Conversations": "Flet samtaler",
|
|
"Merged conversations can not be unmerged.": "Fletning af samtaler kan ikke fortrydes.",
|
|
"Message": "Besked",
|
|
"Message cannot be empty": "Besked kan ikke være tom",
|
|
"Message has been already sent. Please discard this draft.": "Beskeden er allerede sendt. Slet venligst denne kladde.",
|
|
"Message not sent to customer": "Besked ikke sendt til kunde",
|
|
"Method": "Metode",
|
|
"Migrate DB": "Migrer DB",
|
|
"Mine": "Mine",
|
|
"Mobile": "Mobil",
|
|
"Module deleted": "Modul slettet",
|
|
"Module not found": "Modul ikke fundet",
|
|
"Module not found in the modules directory": "Modul ikke fundet i modulmappen",
|
|
"Module successfully installed!": "Modulet er installeret!",
|
|
"Modules": "Moduler",
|
|
"Modules Directory": "Modulmappe",
|
|
"Monthly": "Månedlig",
|
|
"More Actions": "Flere handlinger",
|
|
"Move": "Flyt",
|
|
"Move Conversation": "Flyt samtale",
|
|
"Moving": "Flytter",
|
|
"My Apps": "Mine apps",
|
|
"My open conversations": "Mine åbne samtaler",
|
|
"Name": "Navn",
|
|
"New Conversation": "Ny samtale",
|
|
"New Mailbox": "Ny indbakke",
|
|
"New Password": "Ny adgangskode",
|
|
"New User": "Ny bruger",
|
|
"New message": "Ny besked",
|
|
"Newer": "Nyere",
|
|
"Next Attempt": "Næste forsøg",
|
|
"Next Conversation #": "Næste samtale #",
|
|
"Next Page": "Næste side",
|
|
"Next active conversation": "Næste aktive samtale",
|
|
"No": "Nej",
|
|
"No activations left for this license key": "Ingen aktiveringer tilbage for denne licensnøgle",
|
|
"None": "Ingen",
|
|
"Not Installed": "Ikke installeret",
|
|
"Not Invited": "Ikke inviteret",
|
|
"Not Spam": "Ikke spam",
|
|
"Not changed": "Ikke ændret",
|
|
"Not found": "Ikke fundet",
|
|
"Not writable": "Ikke skrivbar",
|
|
"Note": "Note",
|
|
"Note added": "Note tilføjet",
|
|
"Notes": "Noter",
|
|
"Notifications": "Notifikationer",
|
|
"Notifications saved successfully": "Notifikationer gemt",
|
|
"Notifications will start showing up here soon": "Notifikationer bliver snart vist her",
|
|
"Notify :person when a customer replies…": "Notificer :person når en kunde svarer...",
|
|
"Notify :person when another :app_name user replies or adds a note…": "Notificer når en anden :app_name bruger svarer eller tilføjer en note...",
|
|
"Notify :person when…": "Notificer :person når...",
|
|
"Number": "Nummer",
|
|
"Off": "Fra",
|
|
"Older": "Ældre",
|
|
"On": "Til",
|
|
"Open": "Åbn",
|
|
"Open Conversation": "Åbn samtale",
|
|
"Open Mailbox": "Åbn indbakke",
|
|
"Open Submenu": "Åbn undermenu",
|
|
"Original Message": "Original besked",
|
|
"Other": "Andet",
|
|
"Outgoing Emails": "Udgående mails",
|
|
"PHP Version": "PHP Version",
|
|
"Password": "Adgangskode",
|
|
"Password Changed": "Adgangskode ændret",
|
|
"Pending": "Afventer",
|
|
"Permissions": "Tilladelser",
|
|
"Phone Number": "Telefon",
|
|
"Photo": "Foto",
|
|
"Port": "Port",
|
|
"Print": "Print",
|
|
"Profile": "Profil",
|
|
"Protocol": "Protokol",
|
|
"Queue": "Kø",
|
|
"Recent": "Fornyligt",
|
|
"Remember Me": "Husk mig",
|
|
"Reply": "Svare",
|
|
"Reset Password": "Nulstil adgangskode",
|
|
"Reset password": "Nulstil adgangskode",
|
|
"Resetting password": "Nulstiller adgangskode",
|
|
"Restore": "Gendan",
|
|
"Retry": "Prøv igen",
|
|
"Role": "Rolle",
|
|
"Roles": "Roller",
|
|
"Run Workflow": "Start workflow",
|
|
"Running": "Kører",
|
|
"SMTP": "SMTP",
|
|
"SMTP Server": "SMTP server",
|
|
"Save": "Gem",
|
|
"Save Draft": "Gem kladde",
|
|
"Save Notifications": "Gem notifikationer",
|
|
"Save Password": "Gem kodeord",
|
|
"Save Permissions": "Gem tilladelser",
|
|
"Save Profile": "Gem profil",
|
|
"Save Settings": "Gem indstillinger",
|
|
"Saved": "Gemt",
|
|
"Saved Replies": "Gemte svar",
|
|
"Saving": "Gemmer",
|
|
"Search": "Søg",
|
|
"See logs": "Se logfiler",
|
|
"Select Mailbox": "Vælg indbakke",
|
|
"Send": "Send",
|
|
"Send Errors": "Send fejl",
|
|
"Send Reply": "Send svar",
|
|
"Send Test": "Send test",
|
|
"Send Test To": "Send test til",
|
|
"Send and back to folder": "Send og gå tilbage til mappen",
|
|
"Send and next active": "Send og gå til næste aktive",
|
|
"Send and stay on page": "Send og bliv på siden",
|
|
"Send error": "Send fejl",
|
|
"Sending": "Sender",
|
|
"Sending Emails": "Sender emails",
|
|
"Sendmail": "Sendmail",
|
|
"Separate each email with a comma.": "Separer hver email med et komma.",
|
|
"Server": "Server",
|
|
"Settings": "Indstillinger",
|
|
"Settings saved": "Indstillinger gemt",
|
|
"Settings updated": "Indstillinger opdateret",
|
|
"Show": "Vis",
|
|
"Show Original": "Vis original",
|
|
"Show original": "Vis original",
|
|
"Show original message": "Vis originale besked",
|
|
"Social Profiles": "Sociale profiler",
|
|
"Spam": "Spam",
|
|
"Spread the Word": "Spred budskabet",
|
|
"Star Conversation": "Stjernemarker samtale",
|
|
"Starred": "Stjernemarkerede",
|
|
"Start a conversation from this thread": "Start en samtale fra denne tråd",
|
|
"State": "Status",
|
|
"Status": "Status",
|
|
"Status After Replying": "Status efter svar",
|
|
"Status already set": "Status er allerede valgt",
|
|
"Status updated": "Status opdateret",
|
|
"Stay on the same page": "Bliv på samme side",
|
|
"Subject": "Emne",
|
|
"Subscribe": "Abonner",
|
|
"Successfully delivered": "Leveret",
|
|
"Suggestions": "Anbefalinger",
|
|
"Support powered by :app_name — Free open source help desk & shared mailbox": "Support drevet af :app_name - gratis open source help desk & delt indbakke",
|
|
"System": "System",
|
|
"System Alert": "Systemadvarsel",
|
|
"System Emails": "Systemmails",
|
|
"System Status": "System status",
|
|
"System error": "Systemfejl",
|
|
"Test email": "Test email",
|
|
"There are updates available": "Der er tilgængelige opdateringer",
|
|
"Third-Party": "Tredjepart",
|
|
"Third-Party Modules": "Tredjeparts moduler",
|
|
"This may take several minutes": "Dette kan tage flere minutter",
|
|
"This password is incorrect.": "Dette kodeord er forkert",
|
|
"Thread not found": "Tråd ikke fundet",
|
|
"Time Format": "Tidsformat",
|
|
"Timezone": "Tidszone",
|
|
"To": "Til",
|
|
"Today": "Idag",
|
|
"Tools": "Værktøjer",
|
|
"Total": "Totalt",
|
|
"Translate": "Oversæt",
|
|
"Type": "Type",
|
|
"Type :delete": "Type :delete",
|
|
"Unassigned": "Ikke tildelt",
|
|
"Unfollow": "Følg ikke længere",
|
|
"Unfollowed": "Følger ikke længere",
|
|
"Unknown": "Ukendt",
|
|
"Unread": "Ulæst",
|
|
"Update": "Opdatér",
|
|
"Update Now": "Opdaterer nu",
|
|
"Updating": "Opdaterer",
|
|
"Upload Attachments": "Upload filer",
|
|
"User": "Bruger",
|
|
"User Permissions": "Bruger tilladelser",
|
|
"User Setup Problem": "Bruger opsætnings problem",
|
|
"User Setup Wizard": "Bruger opsætningsvejledning",
|
|
"User already accepted invitation": "Bruger har allerede accepteret invitationen",
|
|
"User created successfully": "Bruger oprettet",
|
|
"User deleted": "Bruger slettet",
|
|
"User not found": "Bruger ikke fundet",
|
|
"User notification": "Bruger notifikation",
|
|
"User replied from wrong email address": "Bruger svarede fra forkert mailadresse",
|
|
"User's Name": "Brugers navn",
|
|
"Username": "Brugernavn",
|
|
"Users": "Brugere",
|
|
"Validate Certificate": "Valider certifikat",
|
|
"Version": "Version",
|
|
"View": "Vis",
|
|
"View Details": "Vis detaljer",
|
|
"View all :number": "Vis alle :number",
|
|
"View conversation": "Vis samtale",
|
|
"View conversations": "Vis samtaler",
|
|
"View details": "Vis detaljer",
|
|
"View log": "Vis logfil",
|
|
"View new message": "Vis nye beskeder",
|
|
"View new messages (:count)": "Vis nye beskeder (:count)",
|
|
"View outgoing emails": "Vis udgående emails",
|
|
"Waiting Since": "Ventende siden",
|
|
"Web Server": "Webserver",
|
|
"Website": "Website",
|
|
"Weekly": "Ugentlig",
|
|
"Welcome home!": "Velkommen hjem!",
|
|
"Welcome to :company_name!": "Velkommen til _company_name!",
|
|
"Welcome to :company_name, :first_name!": "Velkommen til :company_name, :first_name!",
|
|
"Welcome to the team!": "Velkommen til teamet!",
|
|
"Which mailboxes will user use?": "Hvilke indbakker vil brugeren benytte?",
|
|
"Work": "Arbejde",
|
|
"Yes": "Ja",
|
|
"You are not logged in": "Du er ikke logget ind",
|
|
"You can edit this later": "Du kan redigere dette senere",
|
|
"You can read more about fetching emails :%a_begin%here:%a_end%.": "Du kan læse mere om at hente mails :%a_begin%her:%a_end%.",
|
|
"You can read more about sending emails :%a_begin%here:%a_end%.": "Du kan læse mere om at sende mails :%a_begin%her:%a_end%.",
|
|
"You have the latest version installed": "Du har den nyeste version installeret",
|
|
"Your Email": "Din email",
|
|
"Your Profile": "Din profil",
|
|
"Your password must be at least 8 characters": "Dit kodeord skal være mindst 8 tegn langt",
|
|
"ZIP": "ZIP",
|
|
"active": "aktiv",
|
|
"add": "tilføj",
|
|
"all": "alle",
|
|
"auto reply": "autosvar",
|
|
"close": "luk",
|
|
"me": "mig",
|
|
"more": "flere",
|
|
"none": "ingen",
|
|
"read more": "læs mere",
|
|
"via": "via",
|
|
"you": "dig",
|
|
"yourself": "dig selv"
|
|
} |